-
1 navette
n f1 entre deux lieux مكوكي [makːuː׳kijː]♦ faire la navette* * *n f1 entre deux lieux مكوكي [makːuː׳kijː]♦ faire la navette -
2 navette
-
3 navette
navette [navεt]feminine nouna. ( = service de transport) shuttle service• faire la navette entre [banlieusard, homme d'affaires] to commute between ; [véhicule] to operate a shuttle service between ; [bateau] to ply between ; [projet de loi, circulaire] to be sent backwards and forwards between• elle fait la navette entre la cuisine et la chambre she comes and goes between the kitchen and the bedroomb. ( = véhicule) shuttle* * *navɛtfaire la navette entre Paris et Dijon — [personne] ( pour le travail) to commute between Paris and Dijon; ( pour raison personnelle) to travel back and forth between Paris and Dijon
2) ( en tissage) shuttle•Phrasal Verbs:* * *navɛt nf1) (spatiale) shuttle2) (en car, train) shuttle, shuttle servicefaire la navette (entre) [car, train] — to provide a shuttle service (between), [personne] to go to and fro (between), to shuttle (between), (entre son lieu de travail et chez soi) to commute (between)
Je fais la navette entre Paris et Ivry. — I commute between Paris and Ivry.
3) (pour tisser) shuttle* * *navette nf1 Transp ( véhicule) shuttle; ( liaison) shuttle (service); faire la navette entre Paris et Dijon [personne] ( pour le travail) to commute between Paris and Dijon; ( pour raison personnelle) to travel back and forth between Paris and Dijon; [bus] to operate a shuttle service between Paris and Dijon; il y a un car qui fait la navette there is a shuttle service;2 Tex shuttle;3 Jur movement of bill between two legislative assemblies;navette spatiale space shuttle.[navɛt] nom fémininfaire la navette (entre) to shuttle back and forth ou to and fro (between)un bus fait la navette entre la gare et l'aéroport there is a shuttle bus (service) between the station and the airportil fait la navette entre Paris et Marseille he comes and goes ou goes to and fro between Paris and Marseilles[aiguille - pour filets] netting ou meshing needle -
4 navette
[navɛt]Nom féminin (d'aéroport) linha feminino regular(spatiale) ônibus masculino espacialfaire la navette (entre) ir e vir (entre)* * *[navɛt]Nom féminin (d'aéroport) linha feminino regular(spatiale) ônibus masculino espacialfaire la navette (entre) ir e vir (entre) -
5 navette
[navɛt]Nom féminin (d'aéroport) linha feminino regular(spatiale) ônibus masculino espacialfaire la navette (entre) ir e vir (entre)* * *navette navet]nome feminino2 (transporte) serviço de transporte que efectua a ligação entre dois pontos que estão a uma distância relativamente curtafaire la navette entreir e vir entre; fazer a ligação entrevaivém espacial -
6 liaison
n f3 correspondance مواصلات، نقل [muwaːsʼalaːt, 'naql]◊une liaison aérienne / ferroviaire — نقل جوي/ بالقطارات
4 prononciation وصل ['wasʼl]* * *n f3 correspondance مواصلات، نقل [muwaːsʼalaːt, 'naql]◊une liaison aérienne / ferroviaire — نقل جوي/ بالقطارات
4 prononciation وصل ['wasʼl] -
7 en plein centre
сущ.общ. в самом центре (Il existe une navette qui assure la liaison entre l'aéroport et la station SM Novella, en plein centre de la ville.) -
8 liaison
n f1 rapport ilişki [iliʃ'ci]2 liaison(amoureuse) aşk ilişkisi3 correspondance bağlantı [baːɫan'tɯ]◊une liaison aérienne / ferroviaire — havayolu, demiryolu bağlantısı
4 prononciation ulama
См. также в других словарях:
Aeroport de Castres-Mazamet — Aéroport de Castres Mazamet Castres Mazamet Code AITA DCM Code OACI LFCK Pays France Ville desservie Castres Mazamet … Wikipédia en Français
Aéroport De Castres-Mazamet — Castres Mazamet Code AITA DCM Code OACI LFCK Pays France Ville desservie Castres Mazamet … Wikipédia en Français
Aéroport de Castres Mazamet — Castres Mazamet Code AITA DCM Code OACI LFCK Pays France Ville desservie Castres Mazamet … Wikipédia en Français
Aéroport de castres-mazamet — Castres Mazamet Code AITA DCM Code OACI LFCK Pays France Ville desservie Castres Mazamet … Wikipédia en Français
navette — 1. navette [ navɛt ] n. f. • XIIIe; dér. anc. de nef, employé par anal. de forme 1 ♦ Dans le métier à tisser, Instrument formé d une pièce de bois, pointue aux extrémités et renfermant la bobine de trame, qui se déplace de la longueur de la duite … Encyclopédie Universelle
Aéroport Agadir — Pour les articles homonymes, voir Al Massira. Aéroport Agadir Al Massira … Wikipédia en Français
Aéroport de Castres-Mazamet — Castres Mazamet Code AITA Code OACI DCM LFCK Localisation … Wikipédia en Français
Aeroport de Paris Beauvais Tille — Aéroport de Beauvais Tillé Aéroport de Beauvais Tillé Code AITA BVA Code OACI LFO … Wikipédia en Français
Aéroport De Paris Beauvais Tillé — Aéroport de Beauvais Tillé Aéroport de Beauvais Tillé Code AITA BVA Code OACI LFO … Wikipédia en Français
Aéroport de Beauvais Tillé — Code AITA BVA Code OACI LFO … Wikipédia en Français
Aéroport de Paris Beauvais Tillé — Aéroport de Beauvais Tillé Aéroport de Beauvais Tillé Code AITA BVA Code OACI LFO … Wikipédia en Français
